[27路透東京 7月27日評級機構惠譽國際評級對日本的評級表明一種觀點認為是支持的融資能力較低的利率在該國

[27路透東京 7月27日評級機構惠譽國際評級對日本的評級表明一種觀點認為是支持的融資能力較低的利率在該國。但是，如果你不能繼續鞏固財政的收視率將降低的壓力下，他說。

標準普爾評級服務（S＆P）的說，一個長期本地貨幣主權評級對日本的外國貨幣“機管局”由“AA─”週三。展望穩定。短期本地貨幣主權外幣評級是肯定，對 A 1─+。

標準普爾，根據降級，反映認為，日本政府的債務率較差。標準普爾高止Marishi財政赤字在未來幾年日本一直將隨之進一步下降的財務靈活性。

亞太部主任惠譽主權評級在此，安德魯科爾克霍恩說，在電子郵件發送給路透社報導，日本的中期融資不儲蓄退休資金的目標和在日本的人口老齡化說可能威脅到結構，“我們的方式，在日本的壓力，以抵消這些消極，這需要鞏固財政的一項戰略。因此，在2011年關注的焦點，例如條款是否能取得實質性進展的政治局勢的財政重建。如果有跡象表明，這一戰略的遊子的財政壓力可能會導致較低的評級，“他說。

[文章]
日本的長期主權評級，由AA─機管局 =標準普爾下調
更正：總理“無知”的言論遙遠的市場，即使在気迷我債務降級
“我希望你再次脫離了”與降級債務侃
標準普爾下調日本政府債券：觀察員看到這
Nitigin政府認真對待的緊迫聲音鞏固財政和債務評級下調之際
。